Arts Of The Working Class Logo

corre la sangre

Poema

  • Jan 16 2025
  • Irene Trejo
    is a transdisciplinary artist, poet, and journalist from Mexico, currently based in Berlin. She focuses on exploring different relational forms and translanguage through sound, words, and embodied listening – playing with layers, possibility, memory, dreams, identity, and various creative processes.

¿ya te enteraste de los otros?
a quienes les toca la segunda inhalación
cuya exhalación te da otro respiro



hay suficiente sangre
y si juntas le respiramos, ¿respiramos más profundo el apellido?



apellido, sangre sin respiro



y, ¿cómo viaja el concepto de sangre?
y, ¿cómo viaja el apellido en la sangre?
y, ¿cómo viaja el concepto de otro en el plasma?



si llega a su funeral, le mando con él a la chingada

también es su sangre
aún escrito en ella, no le toca nada



yo quiero nada
acompañada



compartir la traición impuesta destapa posibilidad



le conocí en la escuela, misma clase

mismos pasillos
mis hermanas se enojaban al verle correr
enojadas de que todos saben que nos hacemos que no sabemos


de nosotras parte la sombra
de la sombra partimos nosotras
parte de nosotras en la sombra

 

cómo corre la sangre
corre la sangre
la sangre corre
por todas nosotras
 


otro es posibilidad de develar el dolor para que sane
un resentimiento que ni es mío


para


ahora tienes que ser el mar de forma que no es
sangrando de distintas maneras



tomar
tu mar
tomarlo hasta reprimir en coágulos
coágulo es fingir que no están
coágulos son
coágulos son las ideas sin corazón



para

 

para mi abuela en la casa no había más espacio
ahora, la casa abandonada
prefiero ser casa
espacio para dolor



casa diaspora, casa del gran espectro
que duele pero habito
porque no fue nadie sino el sentimiento no dicho



cómo cambia la sangre
cambia la sangre
la sangre cambia por otras
para otras y nosotras



otras

en plasma
nosotras
en plasma
las otras y nosotras pasadas coaguladas
ahora cambian y corren
son plasma



cómo corre la sangre
cómo corre la otra
corre la otra
la otra corre en mí
cómo corre la otra en mí
dejo que corra



la otra en mí

Fig.1

 

 



  • Image Caption

    Cover and Fig.1 Courtesy of the author

Cookies

+

To improve our website for you, please allow a cookie from Google Analytics to be set.

Basic cookies that are necessary for the correct function of the website are always set.

The cookie settings can be changed at any time on the Date Privacy page.